Brückenbauerinnen Gundeli (HEKS Nr. 520.027)
Sabine Buri
Canton de Bâle-Ville

Soutenir les parents pour mieux aider les enfants

Un lien entre les migrant·e·s et les institutions locales

Les spécialistes en médiation interculturelle de l’EPER accompagnent des familles de langue étrangère et des responsables légaux. Ils les aident en cas de malentendus ou de difficultés de communication liés à des différences culturelles ou socioculturelles entre les familles et les établissements scolaires. Ils soutiennent et favorisent également l’intégration sociale dans les quartiers. Les parents sont épaulés dans leur rôle par des personnes spécialisées en médiation interculturelle et ils peuvent ainsi mieux accompagner leurs enfants dans leur apprentissage.

Aider les parents sur place

Les parents de langue étrangère dont les enfants sont en âge d’aller au jardin d’enfants ou à l’école primaire reçoivent le soutien de spécialistes en médiation interculturelle pour les questions relatives à l’éducation. Les entretiens personnels peuvent avoir lieu à domicile, mais aussi à l’extérieur, dans un parc. Lors de ces entretiens, les spécialistes présentent aux parents le système éducatif suisse, ils leur expliquent les attentes à leur égard, les informent sur les offres d’activités extrascolaires et leur apprennent à trouver leurs repères dans leur quartier. L’objectif est que ces parents puissent accompagner au mieux leurs enfants dans leur apprentissage.

Le soutien des spécialistes en médiation interculturelle facilite le contact entre les familles et les professionnel·le·s de l’éducation. En outre, les échanges avec les spécialistes de l’EPER permettent à ces professionnel·le·s d’approfondir leurs compétences interculturelles. Le projet contribue ainsi à éviter les malentendus et leurs conséquences ainsi qu’à renforcer les opportunités de développement et de formation des enfants accompagnés.

Lire la suite

Merci pour votre soutien !

Votre don a de grands effets

CHF
90
CHF
150
CHF
250
CHF
Montant à choix
Attribution de votre don
Siège des deux Bâle